آشنایی با واژگان و اصطلاحات تخصصی ورزش تنیس


فهرستی کامل و جامع از پرکاربردترین اصطلاحات و لغات تخصصی ورزش تنیس به همراه معانی آن‌ها.

 قوانین و امتیازشماری تنیس به طور جداگانه در مطلب زیر توضیح داده شده است:

A


Ace

سرویس بدون پاسخ. «ایس» به ضربه سرویسی گفته می‌شود که بدون تماس با راکت حریف تبدیل به امتیاز شود.

Advantage / AD

امتیازی است که بعد از امتیاز Deuce به دست می‌آید و بازیکنی که آن را کسب می‌کند تنها یک امتیاز با پیروزی در «گیم» فاصله دارد.

Advantage Court / AD Court

نیمه چپ زمین از دید هر بازیکن. وجه نام‌گذاری: شروع امتیاز Ad از این سمت. (با Deuce Court مقایسه شود)

All-Court Game

ورزش تنیس به سبک‌ها و شیوه‌های گوناگونی بازی می‌شود. سبک “All-court” و یا “کامل” ترکیبی از همه سبک‌های تنیس است و بازیکنی که این سبک را ارائه می‌دهد قادر است از همه جای زمین بازی کند. بازیکنان شاخص این سبک: راجر فدرر، گریگور دیمیتروف، داوید نلبندیان.

All

واژه‌ای است که داور هنگامی‌که دو بازیکن در تعداد امتیازها و یا گیم‌ها برابر می‌شوند استفاده می‌کند: مثلاً برابر ۳۰. برابر ۳. استثنا: وقتی دو بازیکن در امتیاز ۴۰ برابر شوند به جای «برابر ۴۰» از واژه «دیوس» (Deuce) استفاده می‌شود.

Alley / Doubles Alley

به نوار‌های کناری دو سمت زمین اطلاق می‌شود که در بازی دونفره مورد استفاده قرار می‌گیرد.

Approach Shot

به ضربه‌ای هجومی گفته می‌شود که بازیکن پیش از حمله به سمت تور می‌زند و پس از آن بلافاصله برای زدن ضربه والی به سمت جلو حرکت می‌کند. 

راجر فدرر در حال زدن ضربه اپروچ – Shelley Lipton/Icon Sportswire via Getty Images

B


Backhand

ضربه‌ای است که بازیکن راست‌دست در سمت چپ خود (و بازیکن چپ‌دست در سمت راست خود) می‌زند.

نواک جوکوویچ در حال زدن ضربه بکهند – Mike Frey/Tennis Photo Network ©

Backspin

«پیچ زیر» که Slice و UnderSpin نیز نامیده می‌شود. در این ضربه راکت به زیر توپ کشیده می‌شود تا توپ در جهت عقب به چرخش دربیاید. پیچ زیر باعث می‌شود توپ پس از برخورد با زمین ارتفاع کمی بگیرد که این کار حریف را برای ضربه زدن دشوار می‌کند. (با Topspin مقایسه شود)

Bagel

پیروزی در یک «ست» با نتیجه ۶ بر صفر.

‌‌Ball Kid (Ball girl, Ball boy):

توپ جمع‌کن

یک توپ‌جمع‌کن
– مسابقات ویمبلدون Visionhaus/Corbis via Getty Images ©

Ball Toss

پرتاپ توپ به سمت بالا قبل از زدن ضربه سرویس.

اندی ماری در حال پرتاب توپ برای زدن ضربه سرویس Charlie Crowhurst / LTA / Getty ©

Baseline

خط انتهایی زمین

Baseliner

بازیکنی که از انتهای زمین بازی می‌کند و به ندرت به تور نزدیک می‌شود. امروزه اکثر بازیکنان با این سبک بازی می‌کنند. این سبک به دو نوع هجومی (Aggressive) و دفاعی (Defensive) تقسیم می‌شود که نوع دفاعی «کانتر پانچر» (Counter Puncher) نیز نامیده می‌شود.

Big Server

بازیکنی که از سرویس‌های پرقدرتی برخوردار است و امتیازهای زیادی را با استفاده از سرویس کسب می‌کند.

Bounce

پرش توپ پس از برخورد با زمین

Breadstick

پیروزی در یک «ست» با نتیجه ۶ بر یک.

Break

پیروزی در یک «گیم» به عنوان بازیکن دریافت‌کننده. در ورزش تنیس، ضربه سرویس نقش تعیین‌کننده‌ای دارد و در سطوح بالای بازی انتظار می‌رود بازیکن زننده سرویس در گیم خود پیروز شود، از این رو وقتی بازیکن دریافت‌کننده در گیمی پیروز می‌شود از این اصطلاح که به معنای «شکستن» است استفاده می‌شود. بریک‌ها در اکثر مواقع اتفاقات کلیدی بازی هستند.

Break point

امتیازی است که بازیکن دریافت‌کننده با کسب آن برنده گیم می‌شود و به اصطلاح گیم سرویس حریف را می‌شکند.

Bye

صعود به دور بعد بدون انجام بازی. «بای» معمولاً به بازیکنان برتر حاضر در یک تورنمنت در مرحله اول اعطا می‌شود.

C


Center Mark

نشان کوچکی روی خط انتهای زمین که محدوده چپ و راست زمین را برای زدن ضربه سرویس مشخص می‌کند.

Change-Over / Change of Ends

تعویض زمین پس از استراحت ۹۰ ثانیه‌ای. در تنیس پس از گیم‌های فرد (مجموع تعداد گیم‌های هر دو بازیکن) بازیکنان ۹۰ ثانیه استراحت می‌کنند.

Chip and Charge

نوعی ضربه «اپروچ» است که به‌صورت «اسلایس» و با پیچ زیر زده می‌شود و بازیکن بلافاصله بعد از آن به سمت تور هجوم می‌برد.

Clay

زمین خاک رس. مسابقات رولان گاروس مهم‌ترین تورنمنتی است که روی خاک رس بازی می‌شود.

زمین خاک رس مسابقات رولند گاروس – Ben Pipe/Actionplus ©

Counter-Puncher

نوعی سبک بازی از انتهای زمین است که بازیکن برای ضربه زدن از نیروی ضربات حریف بهره می‌برد. از بازیکنان شاخصی که به این سبک بازی می‌کنند می‌توان به لیتون هیوییت و اندی ماری اشاره کرد.

Crosscourt

ضربه قطری. ضربه‌ای است که زمین را بصورت قطری طی می‌کند. (با ضربه Down the Line مقایسه شود)

ضربه کراس کورت و دان د لاین در تنیس

D


Dampener / Vibration Dampener

وسیله‌ای لاستیکی است که به منظور خنثی کردن ارتعاشات ضربه روی صفحه راکت نصب می‌شود.

نمونه یک ضربه‌گیر نصب شده روی راکت – John Minchillo/Associated Press ©

Default

اخراج بازیکن از زمین توسط داور به دلیل ارتکاب تخلف.

Deuce

وقتی دو بازیکن در امتیاز ۴۰ برابر شوند از این اصطلاح استفاده می‌شود.

Deuce court

نیمه راست زمین از دید هر بازیکن. وجه نام‌گذاری: شروع امتیاز Deuce از این سمت. (با Ad Court مقایسه شود)

Double Fault

دو خطای سرویس متوالی که منجر به از دست دادن امتیاز می‌شود.

Down the Line

ضربه طولی یا مستقیم. ضربه‌ای است که مسیر حرکت آن هم‌راستای خط کناری زمین است. (با ضربه Crosscourt مقایسه شود)

ضربه دان د لاین و کراس کورت در تنیس

Draw

جدول مسابقات.

Drive Volley / Swing Volley

یک نوع ضربه والی که با قدرت زیاد و همانند ضربات عادی زده می‌شود با این تفاوت که به توپ پیش از برخورد با زمین ضربه زده می‌شود.

Drop Shot

ضربه‌ کوتاه پشت تور. از این ضربه برای غافلگیر کردن حریف استفاده می‌شود.

Drop Volley

نوعی ضربه والی که پشت تور فرود می‌آید.

E


Error

خطا. ضربه‌ای که منجر به از دست دادن امتیاز ‌شود.

F


First Serve

سرویس اول. در شروع هر امتیاز، بازیکن دو فرصت برای فرود آوردن توپ در محوطه سرویس دارد و به همین دلیل سرویس اول معمولاً با قدرت و ریسک بیشتری زده می‌شود.

Flat Shot

ضربه‌ بدون پیچ. ضربات فلت معمولاً از سرعت زیادی برخوردار هستند.

Follow Through

ادامه حرکت دست پس از ضربه زدن به توپ.

Foot Fault

خطای پا به هنگام زدن سرویس که انواع مختلفی دارد. مهم‌ترین آن زمانی اتفاق می‌افتد که پای بازیکن به‌هنگام زدن سرویس روی خط انتهایی زمین قرار بگیرد.

Forced Error

خطای تحت فشار. خطایی که بازیکن به دلیل ضربه خوب حریف و تحت فشار مرتکب می‌شود. (با Unforced Error مقایسه شود)

Forehand

ضربه‌ای است که بازیکن راست‌دست در سمت راست خود (بازیکن چپ‌دست در سمت چپ) می‌زند.

یک ضربه فورهند از رافائل نادال – Getty Images ©

Frame Shot

وقتی توپ به جای صفحه راکت با فریم راکت برخورد کند از این اصطلاح استفاده می‌شود. ضرباتی که اصطلاحا «فریم» می‌شوند سرعت و کیفیت مناسبی ندارند.

G


Game Point

امتیاز منجر به پیروزی در گیم. امتیازی است بازیکن زننده سرویس با کسب آن در گیم پیروز می‌شود. (با Break Point مقایسه شود.)

Game

یکی از واحدهای شمارش امتیاز در تنیس و واحد تشکیل‌دهنده «ست». هر گیم خود متشکل از تعدادی امتیاز است که به ترتیب به‌صورت ۰-۱۵-۳۰-۴۰-گیم شمارش می‌شود.

Grand Slam

مسابقات «گرند اسلم» مهم‌ترین و معتبرترین مسابقات تنیس جهان به شمار می‌آيند که چهار تورنمنت را شامل می‌شوند: مسابقات آزاد استرالیا، آزاد فرانسه (رولان گاروس)، ویمبلدون، آزاد آمریکا.

Grass Court

زمین چمن. مسابقات ویمبلدون مهم‌ترین و قدیمی‌ترین تورنمنت تنیس جهان است که روی زمین چمن بازی می‌شود.

زمین چمن مسابقات ویمبلدون – AELTC/Florian Eisele©

Grip

به شیوه در دست گرفتن راکت “گریپ” گفته می‌شود که انواع مختلفی دارد. (برای اطلاعات بیشتر به بخش گریپ‌ها مراجعه کنید)

Ground Stroke

ضربه زدن به توپ پس از برخورد با زمین. گراوند استروک‌ها معمول‌ترین نوع ضربات در تنیس هستند. (با ضربه والی مقایسه شود)

H


Half Volley

هاف والی. ضربه‌ای است که بلافاصله بعد از برخورد توپ با زمین زده می‌‌شود.

Hard Court

زمین هارد یا سخت نوعی از زمین تنیس است که از بتن/آسفالت و با رویه‌ای از مواد مصنوعی ساخته می‌شود.

زمین هارد کورت مسابقات آزاد استرالیا/ubitennis.net ©

Hawk-Eye / Challenge

سیستم بازبینی کامپیوتری که به‌وسیله دوربین‌های متعدد مسیر حرکت توپ را ثبت می‌کند و در مسابقات حرفه‌ای تنیس برای بررسی مجدد توپ‌های مشکوک و نزدیک به خطوط به آن رجوع می‌شود.

Hitting Partner

حریف تمرینی

Hold

پیروزی در گیم توسط بازیکن زننده سرویس. (با Break مقایسه شود)

I


Inside-In Forehand

به ضربه‌ فورهندی اطلاق می‌گردد که از منطقه بکهند و بصورت طولی (Down the Line) زده می‌شود. بازیکنانی که ضربات فورهندشان بهتر از ضربات بکهندشان است در فرصت‌های مناسب به جای ضربه بک‌هند از ضربه فورهند استفاده می‌کنند. این کار نیاز جابه‌جایی سریع در زمین دارد و ممکن است باعث خالی ماندن سمت دیگر زمین شود.

ضربه فورهند اینساید این

Inside-Out Forehand

به ضربه‌ فورهندی اطلاق می‌گردد که از منطقه بکهند و بصورت قطری (Crosscourt) زده می‌شود. بازیکنانی که ضربات فورهندشان بهتر از ضربات بکهندشان است در فرصت‌های مناسب به جای ضربه بک‌هند از ضربه فورهند استفاده می‌کنند. این کار نیاز جابه‌جایی سریع در زمین دارد و ممکن است باعث خالی ماندن سمت دیگر زمین شود.

ضربه فورهند اینساید اوت

K


Kick Serve

نوعی شیوه اجرای سرویس است که در آن با حرکت دادن راکت به سمت بالا به توپ پیچ‌رو (و یا ترکیبی از پیچ رو و پیچ کنار) داده می‌شود تا توپ پس از برخورد با زمین ارتفاع بیشتری بگیرد و دریافت آن برای دریافت‌کننده دشوارتر شود.

L


Let

تکرار امتیاز؛ که به دلایل مختلف ممکن است اتفاق بیفتد. از جمله برخورد توپ با لبه تور به هنگام زدن سرویس و یا بیرون افتادن توپ از جیب بازیکن در حین بازی.

Line Judge / Linesman / Lineswoman / Line Umpire

داور خط

Lob

ضربه‌ای که با قوس و ارتفاع زیاد و به منظور عبور توپ از روی سر بازیکن حریف زده می‌شود.

Love

از این واژه به دلایل تاریخی به جای «صفر» در شمارش امتیازات یک گیم استفاده می‌شود.

Lucky-Loser

بازنده خوش‌شانش. بازیکنی است که به رغم باخت در مرحله آخر جدول مقدماتی موفق به حضور در جدول اصلی می‌شود که این اتفاق معمولاً به علت انصراف یکی از بازیکنان جدول اصلی رخ می‌دهد. بازنده خوش‌شانس دارای بالاترین رتبه در میان بازیکنانی است که در مرحله آخر دور مقدماتی حذف شده‌اند.

M


Masters Tournaments

مسابقات مسترز ۱۰۰۰ امتیازی در تنیس مردان. این مسابقات که شامل ۹ تورنمنت می‌شوند پس از گرنداسلم‌ها مهمترین تورنمنت‌های تنیس به حساب می‌آیند. مسابقات مسترز به ترتیب برگزاری: ایندین ولز، مایمی، مونته‌کارلو، مادرید، رم، تورانتو/مونتریال، سینسیناتی، شانگهای، پاریس.

Match Point

امتیاز منجر به پیروزی در یک مسابقه.

Match

مسابقه

Mini-Break

امتیازی است که در تای‌بریک توسط بازیکن دریافت‌کننده سرویس به دست می‌آید.

Mis-hit

به Shank مراجعه شود.

Moonball

ضربه‌ای بلند و با قوس زیاد که از سرعت کمی برخوردار است و از انتهای زمین زده می‌شود. بر خلاف ضربه لاب که برای عبور توپ از روی سر بازیکن استفاده می‌شود، مون‌بال با هدف دشوار کردن کار حریف برای ضربه زدن استفاده می‌شود. این کلمه بار تحقیرآمیز دارد.

Main Draw

جدول اصلی

N


Net Cord

برخورد توپ با لبه تور و فرود آمدن آن در زمین حریف.

Net point

امتیازی که در نزدیکی تور کسب شود.

Net Posts

پایه‌های تور که در فاصله ۰/۹۱۴ متری از خطوط کناری زمین نصب می‌شوند.

Net Sticks / Single Sticks

میله نگه‌دارنده تور که در بازی انفرادی استفاده می‌شود.

Net

تور زمین تنیس. ارتفاع تور در مرکز ۹۱ سانتی‌متر و در طرفین ۱ متر و ۷ سانتی‌متر است.

New Balls

فرمان تعویض توپ‌های بازی با توپ‌های نو که توسط داور اعلام می‌شود. توپ تنیس با رویه‌ای از الیاف زرد رنگ پوشیده شده است که در اثر استعمال از بین می‌روند. در مسابقات حرفه‌ای توپ‌ها هر ۹ گیم تعویض می‌شوند. در شروع بازی‌ به علت اینکه از توپ‌ها برای گرم کردن نیز استفاده می‌شود پس از ۷ گیم تعویض می‌شوند.

O


On Serve

 از این اصصلاح برای توصیف موقعیتی استفاده می‌شود که هیچ بریکی در طول ست اتفاق نیفتاده باشد‌ و یا دو بازیکن به یک تعداد سرویس‌های یک‌دیگر را بریک کرده‌ باشند.

Open Era

دوران آزاد. از سال ۱۹۶۸ بازیکنان آماتور و حرفه‌ای توانستند در کنار هم به رقابت‌ بپردازند. پیش از آن مسابقات آماتور و حرفه‌ای جداگانه برگزار می‌شد.

Out

فرود آمدن توپ خارج از محدوده زمین.

Overgrip

نواری لاستیکی است که دور دسته راکت پیچیده می‌شود تا عرق دست را جذب کند.

نمونه یک اورگریپ در حال بسته شدن دور دسته راکت – play.decathlon.co.uk ©

Overhead / Smash

ضربه‌ای است که از بالای سر و معمولاً با قدرت زده می‌شود.

یک ضربه اسمش از اندی ماری – WILLIAM WEST/AFP via Getty Images)

Overrule

اصلاح تصمیم داور خط توسط داور اصلی (صندلی)

P


Passing Shot

نوعی ضربه‌ تمام‌کننده (Winner) است که از کنار حریف -که به نزدیکی تور آمده- عبور می‌کند.

Point

کوچک‌ترین واحد شمارش امتیاز در تنیس و واحد تشکیل‌دهنده یک «گیم». (آشنایی با امتیازشماری تنیس)

Pusher

نوعی سبک بازی دفاعی است که بازیکن ارائه‌دهنده آن تنها سعی می‌کند توپ را در جریان بازی نگه دارد و از زدن ضربات هجومی و ریسکی پرهیز می‌کند.

Putaway

ضربه‌ تمام‌کننده‌ای که به سمت خالی زمین زده می‌شود و حریف هیچ شانسی برای رسیدن به آن ندارد.

Q


Qualifier

بازیکنی که از جدول مقدماتی به جدول اصلی راه پیدا می‌کند.

Qualifying Draw

جدول مقدماتی. که پیش از شروع جدول اصلی مسابقات برگزار می‌شود.

R


Racket / Racquet

وسیله‌ای متشکل از یک دسته بلند و یک قاب بیضی‌شکل که بازیکن تنیس توسط آن به توپ ضربه می‌زند. راکت‌های حرفه‌ای از الیاف کربن یا گرافیت ساخته می‌شوند.

نمونه یک راکت تنیس

Rally

رد و بدل شدن توپ بین دو بازیکن در طول یک امتیاز.

Ranking

جدول رده‌بندی بازیکنان

Receiver

بازیکن دریافت‌کننده. (با Server مقایسه شود)

Referee

سرداور. مسئولیت اصلی‌ سرداور در یک تورنمنت تعیین داورهای هر مسابقه‌ است.

Retirement

انصراف یک بازیکن در میانه مسابقه که معمولاً به خاطر مصدومیت صورت می‌گیرد. (با Walkover مقایسه شود)

Return

دریافت سرویس

Returner

دریافت‌کننده سرویس

S


SABR (Sneak Attack By Roger)

نوعی شیوه برگرداندن سرویس که بازیکن دریافت‌کننده برای غافل‌گیر کردن بازیکن زننده سرویس بصورت نامحسوس به سمت جلو حرکت می‌کند و توپ را بصورت «هاف والی» باز می‌گرداند. این شیوه که توسط راجر فدرر ابداع شده به ندرت در مسابقات حرفه‌ای استفاده می‌شود.

Second Serve

سرویس دوم

Seed / Seeding

روشی است که در قرعه‌کشی مسابقات تک‌حذفی استفاده می‌شود تا بازیکنان دارای رتبه در مراحل ابتدایی با یک‌دیگر روبرو نشوند. در این روش، بازیکنان برتر حاضر در یک تورنمنت که تعدادشان بسته به اندازه جدول می‌تواند ۸، ۱۶ و یا ۳۲ بازیکن باشد بر اساس قرعه‌کشی در جاهای مشخصی در جدول قرار می‌گیرند و سپس قرعه‌کشی بین بقیه بازیکنان انجام می‌شود. سیدبندی به طور معمول بر مبنای رده‌بندی جهانی انجام می‌شود.

Serve & Volley

نوعی سبک بازی تنیس است که بازیکن پس از زدن سرویس بلافاصله به سمت تور حرکت می‌کند تا با یک ضربه والی کار را تمام کند. این سبک روی زمین چمن که سرعت حرکت توپ در آن بالاتر است بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرد. سبک سرو و والی در گذشته بسیار رایج بود ولی امروزه کمتر استفاده می‌شود. در ایران این سبک با عنوان “سرو و نت” شناخته می‌شود.

Serve

سرویس. ضربه شروع‌کننده هر امتیاز.

دومینیک تیم در حال زدن ضربه سرویس/lastwordontennis.com ©

Set

یکی از واحدهای شمارش امتیاز در تنیس. هر «ست» متشکل از تعدادی «گیم» است و بازیکنی که زودتر در شش گیم پیروز شود به شرط برتری با اختلاف دو گیم نسبت به حریف، برنده ست می‌شود.

Shank / Mishit

ضربه زدن به توپ با جایی غیر از مرکز صفحه راکت (Sweet Spot) که سبب می‌شود ضربه کیفیت لازم را نداشته و در مسیر مورد نظر بازیکن حرکت نکند.

Shot Clock

ثانیه‌شمار معکوس که کنار زمین مسابقه قرار دارد و به منظور کنترل زمان بین امتیازها استفاده می‌شود. از این دستگاه اولین بار به طور رسمی در مسابقات آزاد استرالیا سال ۲۰۱۸ استفاده شد.

Singles

مسابقات رده انفرادی

Slice

ضربه‌ای است که با پیچ زیر (و یا ترکیبی از پیچ زیر و پیچ کنار) زده می‌شود و به طور معمول پس از برخورد با زمین ارتفاع کمی می‌گیرد. در سرویس به سرویسی که پیچ‌کنار داشته باشد اسلایس می‌گویند.

رافائل نادال در حال زدن ضربه اسلایس – Mike Stobe/Getty Images ©

Spin

پیچ. چرخش توپ حول محور خودش که انواع مختلفی دارد: پیچ رو، پیچ‌ کنار، پیچ زیر. پیچ‌های مختلف کاربرد خاص خود را دارند.

Split Step

«اسپلیت استپ» پرش درجا و کوتاهی است که بازیکن پیش از آغاز حرکت به سمت توپ و درست در لحظه تماس راکت حریف با توپ انجام می‌دهد. «اسپلیت استپ» به بازیکن کمک می‌کند تا به قدم‌های خود نظم ببخشد و بصورت انفجاری به سمت توپ حرکت کند.

راجر فدرر در حال انجام اسپلیت استپ/top-tennis-training.com ©

Squash Shot

ضربه‌ فورهندی است که با پیچ زیر زیاد و از موقعیتی کاملاً دفاعی و در حال دویدن زده می‌شود.

گریگور دیمیتروف در حال زدن ضربه اسکواش/Getty Images

Stance

وضعیت قرارگیری پا هنگام ضربه زدن که انواع مختلفی دارد: وضعیت باز (Open Stance)، وضعیت نیمه‌باز (Semi-Open Stance)، وضعیت خنثی (Neutral Stance)، وضعیت بسته (Closed Stance)

Stop Volley

نام دیگر Drop Volley

Strings

زه راکت تنیس که بصورت شبکه‌ای درهم‌تنیده مساحت صفحه راکت را می‌پوشاند.

راکت تنیس و اجزای اصلی آن

Stroke

ضربه

Super Tiebreak

تای‌بریک ۱۰ امتیازی؛ که معمولاً در ست آخر بازی دونفره استفاده می‌شود. بازیکن/تیمی که زودتر به امتیاز ۱۰ برسد (به شرط برتری با اختلاف دو امتیاز) برنده ست می‌شود.

SweetSpot

ناحیه مرکزی صفحه راکت که بیشترین راندمان را برای ضربه زدن دارد.

Swing Volley

نام دیگر Drive Volley

T


Tanking

باخت عمدی در یک مسابقه

Tennis Ball

توپ تنیس. توپ تنیس از جنس لاستیک است و سطح آن با لایه‌ای نمدی به رنگ زرد پوشانده شده است.

Tennis Elbow

مصدومیتی شایع در بین تنیس‌بازان که شامل التهاب تاندونی در ناحیه بیرونی آرنج می‌شود.

Tiebreak

تای‌بریک گیمی است که وقتی دو بازیکن در تعداد گیم‌ها ۶-۶ شوند به منظور تعیین برنده ست بازی می‌شود. بازیکنی که زودتر به امتیاز ۷ برسد (به شرط اختلاف دو امتیاز نسبت به حریف) برنده تای‌بریک می‌شود.

Topspin

پیچ رو. یکی از انواع پیچ.

T / The T / T line

محل تلاقی خطوط انتهایی و میانی محدوده سرویس که تشکیل حرف T انگلیسی را می‌دهد.

Tweener / Hot Dog

ضربه‌ای است که بازیکن از بین دو پای خود و معمولاً پشت به حریف می‌زند.

منصور بهرامی در حال زدن ضربه تویینر – Quinn Rooney/Getty Images ©

Twist Serve / American Twist Serve

یک نوع سرویس که با ترکیبی از پیچ رو و پیچ زیر زده می‌شود. توپ در این نوع سرویس، پس از برخورد با زمین در جهت مخالف مسیر اولیه خود حرکت می‌کند.

U


Umpire / Chair Umpire

داور صندلی. داور اصلی مسابقه که روی صندلی می‌نشیند و قضاوت بازی و تصمیم‌گیری در خصوص اتفاقات بازی را بر عهده دارد.

علی نیلی، داور صندلی فینال مسابقات یو اس اپن ۲۰۱۹ بین رافائل نادال و دنیل مدودف – Getty Images

Underhand Serve / Underarm Serve

سرویس از زیر. یک نوع سرویس که از ارتفاع کم زده می‌شود و عمدتاً در سطح آماتور رایج است. در سطح حرفه‌ای بعضی بازیکنان این نوع سرویس را توهین آمیز می‌دانند.

Underspin

پیچ زیر. نام دیگر Backspin.

Unforced Error

خطای قابل اجتناب. خطایی است که بازیکن در شرایطی که تحت فشار نیست مرتکب می‌شود. (با Forced Error مقایسه شود)

Upset

شکست غیرمنتظره. شکست یک بازیکن سرشناس از بازیکنی با رتبه پایین‌تر.

V


Volley

ضربه‌ای است که قبل از برخورد توپ با زمین و معمولاً در جلوی زمین نواخته می‌شود.

پیت سمپراس در حال زدن ضربه والی – Julian Finney/Getty Images Europe ©

W


Walkover

پیروزی در یک مسابقه بدون انجام بازی. که معمولاً به دلیل انصراف حریف پیش از شروع مسابقه رخ می‌دهد.

Wild Card / WC

سهمیه ویژه برای حضور در یک تورنمنت. معمولاً هر تورنمنت چندین سهمیه وایلد کارت در اختیار دارد. این سهمیه به بازیکنان آینده‌دار کشور میزبان و یا بازیکنان مطرحی که به دلایل مختلف نتوانسته‌اند بر اساس رده‌بندی جهانی وارد جدول مسابقات شوند اعطا می‌شود.

Winner

ضربه تمام‌کننده. ضربه‌ای که بدون تماس با راکت حریف تبدیل به امتیاز شود


اگر واژه مورد نظر شما در بین کلمات این صفحه نبود و یا توضیحی گویا نبود لطفاً در قسمت نظرات به ما اطلاع دهید.

Write a Comment